FS-9844: [mod_sofia] populate sip_full_route var with all of the route headers, not just the first one
