Don't assert when we get 2 copies of the same invite, just ignore it and do nua_client_return(cr, 900, "INVITE already in progress", msg)

git-svn-id: http://svn.freeswitch.org/svn/freeswitch/trunk@4231 d0543943-73ff-0310-b7d9-9358b9ac24b2