the autoconf portion to detect the correct location of libopenh264

Basic conversion for vpx too.
Borrowing from ldns handling, setup mod_vpx to prompt for the required library when the module is enabled