add uuid_media_reneg api command to tell a channel to send a re-invite with optional list of new codecs