FS-10690: [libblade] fixed some linux build issues that were missed recently for stringbuilder addition