FS-4818: --resolve use portable sed construct even though this script is not intended to be called on any platform where this matters