Merge pull request #1204 in FS/freeswitch from ~DRAGOS_OANCEA_NX/freeswitch-dragos-nx:fix_vol_conference_member to master

* commit '5d35744f':
  FS-10087: fix for volume level per member of conference (volume level when playing file)