FS-10167: Small fix to the simclist.c assertion guards after having copied the latest from the source git again in the last patch.