FS-6954 Detect when we have T.38 in nomedia or proxy media mode and apply same fixups as in media mode.