FS-7500: factor out the write_image callback and fix the vlc video endpoint to setup and match the audio params of the A leg when bridged