FS-8222 [verto_communicator] updated getScreenId.js in order to detect plugin issues and attached an 'ended' event to screenshare stream in order to detect 'stop sharing' click